Project Managers


Tina has worked as a localisation professional for over 12 years. She has travelled extensively overseas and spent two years in France working for the international translation company Lionbridge. Tina joined Academy Translations as a Project Manager in 2004, and also runs a successful Desktop Publishing business, DTP Essentials, servicing the localisation industry.


Rob has a Bachelor of Applied Science in physics and a Graduate Diploma in computing, as well as many years’ experience creating end-user documentation and web-based performance support solutions for SAP and PeopleSoft implementations. Rob has worked all over Australia and overseas including India, Singapore, Hong Kong, Chile, USA and Canada. He joined Academy Translations in 2005.


Jeremy is a Project Manager who hails from Canada, but has spent most of his life in South Africa and Australia. He is a documentation specialist with over 14 years’ experience in Information Technology. Jeremy’s current linguistic challenge is learning Polish.


Jessica earned a Bachelor of Science (Geology) (Honours) degree and worked in the mining and exploration industry throughout Australia. Having developed an interest in foreign languages while studying and travelling throughout south-east Asia and South America, Jessica joined the Academy Translations project management team in 2006.


Gail was born in South Africa but now lives in Australia. Having earned a Bachelor of Science (Mathematics) degree and Graduate Diploma of Education, she had extensive experience in the educational sector initially as a teacher, and then later as an Education Consultant training and developing administrative and teaching software applications. She joined Academy Translations in 2007.